Che cos'era il Boffomundo Music?

Bernardo racconta qualche aneddoto a proposito dell’intervista al Boffomundo Show, datata 1979.

Nell'estate del '79, mi trovavo a Los Angeles alla ricerca di un contratto discografico per la versione inglese di "KO". Ricontattando gli amici come Armando Gallo, fui invitato in questo piccolo studio TV per un'articolata intervista sul Prog. Risposi in totale libertà alle domande dei conduttori e, a distanza di tanti anni, confrontando le interviste con altri artisti molto più famosi, devo dire che me la cavai piuttosto bene.

Curioso il fatto che all'epoca ne io ne i conduttori sapevano esattamente cosa volesse dire "Boffo". Solo recentemente, Mario Lanfranchi, mi ha edotto sul fatto che gli americani usano la parola "boffo" per dire "bello", tra l'altro, credendolo un vocabolo italiano.

Mario citava a proposito la recensione positiva di un concerto del soprano Anna Moffo, all'epoca sua moglie. Il giornale titolava:

"Anna Moffo is very boffo!".Un po’ di tempo fa, riguardando la Boffo-intervista, rimasi molto colpito e un pò commosso dal mio accento americano, quello che ho perduto dopo le mie esperienze di lavoro a Londra.

http://boffomundo.com/aboutus.html